THE KITAB-I-AQDAS
FOURTH IRFAN COLLOQUIUM
4-6 November, 1994, DePoort, Netherlands
The Fourth Conference on the study of sacred texts supported by the Haj Mehdi Arjmand
Fellowship Trust Fund and organized by the Research Office of the Baha'i National Center was
held at the DePoort Conference Center in the Netherlands, 4-6 November 1994. As recommended
by the Continental Board of Counsellors for Europe, the conference focused on the theme of "The
Kitab-i- Aqdas." It drew over seventy participants from ten countries and heard eleven
presentations. The conference had a two-fold purpose: 1) addressing the greatness of the Aqdas
and its place in the revelation of Baha'u'llah, and 2) discussing some of the more controversial
aspects of the laws and principles of the Aqdas, for the purpose of finding ways to present them
to skeptics and the general public.
The conference opened Friday night with Dr. Moojan Momen's presentation "The History of
Writing and Transmission of the Kitab-i-Aqdas." He summarized the Baha'is' need and request
for a body of laws and Baha'u'llah's revealing of laws over a period of time of as much as five
years. He described efforts to put the laws into practice as well as the circulation of manuscript
copies of the Aqdas in Iran and the first printings of the book in Arabic and other languages. His
presentation was followed by Dr. Robert H. Stockman, who spoke on "The Terms Revelation,
Interpretation, and Elucidation in the Baha'i Writings." The presentation examined paradoxical
aspects of Baha'u'llah's revelation, of the interpretations of `Abdu'l-Baha and Shoghi Effendi, and
of the Universal House of Justice's power of elucidation and considered the relevance of these
processes to study of the Kitab-i-Aqdas.
Saturday morning the conference opened with a presentation by Dr. Iraj Ayman on "The
General Nature of Divine Laws," a talk that outlined the meaning and purpose of divine laws and
the need to interpret each law in its context in the revelation, and underlined the evolutionary
process envisaged for the implementation of the Baha'i laws. Dr. Ayman also noted that the
meaning of many laws may not always be clear in the context of current trends in society, but will
be fully understood in a mature Baha'i community and in a society that will be influenced by the
teachings of Baha'u'llah. The rest of the morning was devoted to a panel discussion led by Payam
Akhavan and Sama Payman about Baha'i penal laws. Much of the presentation focused on a
document about capital punishment by the Baha'i International Community and comments on the
principles the document set out.
Saturday afternoon was devoted to the Kitab-i-Aqdas and gender issues. Dr. Seena Fazel's
"The Inheritance Laws of the Kitab-i-Aqdas" discussed the gender inequality established by the
rules of inheritance for wives, sons, daughters, and non-Baha'i relations. He noted that because
Shoghi Effendi said "it is only fair" for Baha'is to provide for non-Baha'i relations in one's will,
even though the Aqdas provides nothing for them, the inheritance laws are not meant to be
"normative." Ms. Lil Abdo's "An Examination of Androgyny and Sex Specification in the Kitab-
i-Aqdas" considered whether the Aqdas contains the nucleus of a non-sexist law code and how
that code has been developed, especially through application of the *mutatis mutandis* principle.
Finally, Dr. Wendi Momen's "Service of Women on the Universal House of Justice" discussed the
exclusion of women from service on the Baha'i Faith's supreme governing body and reviewed
some of the relevant passages from the Baha'i writings according precedence and superiority to
women with regard to certain functions in society. She concluded that perhaps it is better to ask
"What is the Universal House of Justice?" rather than "Why cannot women serve on it?"
Saturday evening opened with Kamran Ekbal's presentation on Baha'i marriage laws in a
historical perspective, especially regarding bigamy. The rest of the evening was devoted to
Joseph Housseal's "Cultivating a Baha'i Response to Homosexuality." The paper delineated the
position in the Baha'i writings, including an appreciation of their language and tone; and explored
the history of incidents of homosexuality, which in most cultures has existed in the context of
heterosexual marriages and procreation.
Sunday morning Mr. Roman Boha_ek presented a paper on "European Themes in the
Kitab-i-Aqdas," which examined statements by Baha'u'llah in the Tablets to the Kings and in the
Aqdas that relate to Europe and to Christendom. Mr. Sen McGlinn's "Church and State in the
World Order of Baha'u'llah" presented research on statements in the Baha'i writings about the
future relationship between the Houses of Justice and governments, and argued that there would
never be a time when the Baha'i administrative order would replace governments. Sunday
morning concluded with a review of the conference and discussion of future plans, including
publication of the proceedings of the conference.
Several additional papers had been intended for the conference but the authors were not able
to attend to present them. Dr. Vadim Nomokonov had prepared a presentation titled "On the
Experience of Taking the Most Holy Book to the Masses Using Structured Educational Material"
which detailed efforts in Russia to prepare educational materials on the Aqdas for the Baha'i
community. The presentation tentatively concluded that materials presenting the Aqdas
thematically based on the subjects in the Synopsis and Codification were more successful than
materials that presented the Aqdas paragraph by paragraph. Dr. Vahid Behmardi assembled a
presentation on "Huququ'llah, Zakat, and Khums," comparing Baha'i and Shi'i Islamic laws of
tithing. Mr. Iscander Tinto outlined a presentation on parallels between the Kitab-i-Iqan and the
Kitab-i-Aqdas. And. Mr. Habib Riazati prepared a presentation titled "The Distinguishing
Features of the Kitab-i-Aqdas as Compared to the Bayan."
The DePoort Conference built on the success of the first and second Haj Mehdi Arjmand Conferences, in Newcastle, U.K. and Wilmette, Ill., on the general theme of scripture from a Baha'i perspective; and on the third Arjmand Conference, held at Green Acre Baha'i school in the Persian language, also on scripture. The fifth H. J. Arjmand Conference will also focus on the Kitab- i-Aqdas and will be held in Wilmette, Illinois, March 31-April 2, 1995. Another Arjmand Conference in the Persian language will be held in North America in the early fall of 1995, while another Arjmand conference for Europe is scheduled for later in the fall 1995. The European Arjmand Conference tentatively will focus on the theme of "Controversial Issues in Baha'i scholarship," with the goal of clarifying some of the scholarly issues that often generate criticism of the Faith. A compilation of abstracts for this and previous Arjmand Conferences are available for $3 each by writing to the Research Office, Baha'i National Center, Wilmette, IL 60091, research@usbnc.org (Internet), 708-733-3563 (FAX) or calling 708-733-3425.